1-800-432-4262
  News | Education | Halal & healthy | Parenting | Teens | Kids | Marriage | The Quran | Glossary 
Audio Video Computer Books Gifts & Things Games


Rate this Article

Translation of the Quran

[Sura Index]


012. Yusuf - 111 ayah(s)

Abdullah Yusuf Ali's Translation Mohammed Marmaduke Pickthall's Translation
012.001. A.L.R. These are the symbols (or Verses) of the perspicuous Book. 012.001. Alif. Lam. Ra. These are verse of the Scripture that maketh plain.
012.002. We have sent it down as an Arabic Qur'an, in order that ye may learn wisdom. 012.002. Lo! We have revealed it, a Lecture in Arabic, that ye may understand.
012.003. We do relate unto thee the most beautiful of stories, in that We reveal to thee this (portion of the) Qur'an: before this, thou too was among those who knew it not. 012.003. We narrate unto thee (Muhammad) the best of narratives in that We have inspired in thee this Qur'an, though aforetime thou wast of the heedless.
012.004. Behold! Joseph said to his father: "O my father! I did see eleven stars and the sun and the moon: I saw them prostrate themselves to me!" 012.004. When Joseph said unto his father: O my father! Lo! I saw in a dream eleven planets and the sun and the moon, I saw them prostrating themselves unto me.
012.005. Said (the father): "My (dear) little son! relate not thy vision to thy brothers, lest they concoct a plot against thee: for Satan is to man an avowed enemy! 012.005. He said: O my dear son! Tell not thy brethren of thy vision, lest they plot a plot against thee. Lo! Satan is for man an open foe.
012.006. "Thus will thy Lord choose thee and teach thee the interpretation of stories (and events) and perfect His favour to thee and to the posterity of Jacob - even as He perfected it to thy fathers Abraham and Isaac aforetime! for God is full of knowledge and wisdom." 012.006. Thus thy Lord will prefer thee and will teach thee the interpretation of events, and will perfect His grace upon thee and upon the family of Jacob as He perfected it upon thy forefathers, Abraham and Isaac. Lo! thy Lord is Knower, Wise.
012.007. Verily in Joseph and his brethren are signs (or symbols) for seekers (after Truth). 012.007. Verily in Joseph and his brethren are signs (of Allah's Sovereignty) for the inquiring.
012.008. They said: "Truly Joseph and his brother are loved more by our father than we: But we are a goodly body! really our father is obviously wandering (in his mind)! 012.008. When they said: Verily Joseph and his brother are dearer to our father than we are, many though we be. Lo! our father is in plain aberration.
012.009. "Slay ye Joseph or cast him out to some (unknown) land, that so the favour of your father may be given to you alone: (there will be time enough) for you to be righteous after that!" 012.009. (One said): Kill Joseph or cast him to some (other) land, so that your father's favour may be all for you, and (that) ye may afterward be righteous folk.
012.010. Said one of them: "Slay not Joseph, but if ye must do something, throw him down to the bottom of the well: he will be picked up by some caravan of travellers." 012.010. One among them said: Kill not Joseph but, if ye must be doing, fling him into the depth of the pit; some caravan will find him.

If you have difficulty understanding any verse of the Quran, you can send us an email at info@soundvision.com and we will try to attach an explanation to it.

**For anyone memorizing the Quran!
Hifdh Logbook for Part 30/Juz Amma (Learning Roots)

$11.00 $9.75
Buy Now


Mecca2Medina: African Sounds

$12.50 $11.50
Buy Now


**Stock Clearance: 25% OFF!
Super CD- Rom Package

$69.00 $49.00
Buy Now

Post your comment


   
FREE Newsletter

Loaded with Valuable Deals & Content!

 Name:
 
 Email:
 
 Be the FIRST to receive: FRESH Perspectives, Helpful Tips & Exclusive Product Offers!

 Preferred mail format:
  auto-detect
  text  HTML
 
Search
Articles Products
Search The Quran
YusufAli Pickthall
Surah Ayah
Something to Ask...
O Allah!
I seek refuge in You from hunger; surely, it is the worst companion. And I seek refuge in You from treachery; surely, it is a bad inner trait.
RadioIslam.com
  News | Education | Halal & healthy | Parenting | Teens | Kids | Marriage | The Quran | Glossary 
Copyright © 2014 Sound Vision Foundation, Inc. All rights reserved worldwide.
2701 W. Devon Ave., Chicago, IL. 60659, USA
Email: info@soundvision.com · Phone: 773-973-4200
Follow us on: Twitter - Facebook - YouTube
Last update: